Готовим вас к путешествию в Британию и проверяем на прочность главные стереотипы о жителях этой страны.
1. У всех британцев особый акцент
Британцы сами точно не знают, сколько в их стране разных акцентов. Ученые говорят, что они меняются в среднем каждые 40 километров — проехали на машине 20–25 минут и уже слышите немного другой английский. Даже в самом Лондоне есть несколько акцентов. Например, Cockney (кокни) — акцент рабочего класса в восточных районах города.
2. Британцы помешаны на королевской семье
Монархия, безусловно, воплощает в себе традиции и историю страны, и большинство британцев в курсе главных новостей королевской семье. Но они наверняка растеряются, если их спросить, каким тортом угощали гостей на свадьбе принца Гарри и Меган Маркл (если что, это был lemon and elderflower cake — лимонный с бузиной). А многие вообще не питают любви к королеве и регулярно голосуют за отмену монархии.
3. Британцы до безобразия вежливые
А вот этот стереотип правдив. Если перед вами не извинились раз пять за последний час — вероятно, вы не в Великобритании. Sorry, please и thank you — самые важные слова для британца. С этим, вероятно, и связана любовь британцев к очередям — вежливость не позволяет им лезть впереди других.
Жизненно необходимая фраза в Великобритании — «Are you in the queue?» («Вы стоите в очереди?»). Последнее слово читается просто [kjuː].
4. Британцы скупы на эмоции
Говорят, что в отличие от улыбчивых американцев, британцы не проявляют эмоций. Они вообще умеют искренне чему-то радоваться?
Стереотип про stiff upper lip (способность не выдавать своих чувств, букв. «жесткая верхняя губа») давно пора забыть. Не все британцы любят обниматься и непринужденно болтать с незнакомцами, но они вполне способны проявить яркие эмоции — посмотрите на футбольных фанатов или участников шоу талантов «Britain’s Got Talent».
5. Британцы пьют очень много чая
А в 17:00 вся страна останавливается ради чаепития с бутербродами и выпечкой.
На самом деле с начала 2000-х популярность чая начала потихоньку падать, но это все еще важный напиток в британской культуре: в стране за день выпивают примерно 100 миллионов кружек чая. Здесь не признают чай с лимоном, только с молоком. До сих пор ведутся споры, что нужно налить в чашку первым делом — молоко или чай.
Но afternoon или five o’clock tea — роскошь, которую могут себе позволить только туристы или фрилансеры. У человека, работающего по стандартному графику где-то в лондонском офисе, не получится наслаждаться чаем так часто, как ему хотелось бы.