В статье 38 Федерального Закона N 273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации" указывается возможность образовательной организации свободно устанавливать требования к одежде обучающегося.
Про внешний вид в законе ничего не упоминается, чем и пользуются недобросовестные руководители школ, лицеев и пр, прописывая в Уставе свои правила.
Однако, в этой же статье отмечается, что внесение положений, связанных с введением формы, принимаются в устав с учетом мнения совета обучающихся, совета родителей, а также представительного органа работников этой организации.
На основании указанного выше, можно сделать вывод, что и с требованиями к внешнему виду должна быть такая же процедура.