Расширение Вселенной означает что расстояние между объектами, достаточно далёкими друг от друга для того, чтобы взаимодействием между ними можно было пренебречь, в среднем растёт.
Поскольку наш мозг не особенно хорошо приспособлен мыслить в масштабах Вселенной, люди очень часто сваливаются в одну из четырёх ошибок:
- Расширение Вселенной не означает, что расширяется абсолютно всё. Лично ваши размеры остаются постоянными, так как силы взаимодействия между частицами в вашем теле постоянно компенсируют любые отклонения от оптимальных расстояний.
- Расширение Вселенной не означает даже что все далёкие галактики удаляются от нас одинаково быстро. Помимо скорости, связанной с расширением, у галактик есть собственная скорость, направление которой может быть совершенно любым, а величина может быть гораздо больше, чем вклад от расширения Вселенной.
- Расширение Вселенной не означает, что у неё есть единый центр, из которого она расширяется. При наблюдении из любой точки Вселенной её расширение будет выглядеть совершенно одинаково.
- Расширение Вселенной не означает, что она расширяется "куда-то". Геометрически возможно даже расширение бесконечной во всех направлениях Вселенной.