В русском языке очень богатое словообразование и огромное количество продуктивных моделей (то есть таких наборов приставок и суффиксов, с помощью которых можно образовать новые слова). Если заглянуть в словарь, в который будут включены ругательные слова, вы увидите, что там множество словообразовательных гнезд, то есть от одного короткого слова образуются и прилагательные, и глаголы, и наречия, и новые существительные, и это происходит по тем моделям, которые уже есть в языке. Получается, что потенциально матерным словом можно заменить практически любое слово, и его смысл будет понятен собеседнику из контекста, потому что похожие по строению слова русского языка ему хорошо знакомы. Следовательно, матерным и словами можно объяснить практически что угодно, а благодаря повышенной экспресии ругательств собеседник считывает ещё и настроение и эмоциональный посыл говорящего :)