Наверное, я что-то пропустил и не знаю, но впервые слышу, чтобы греки жили-были в Иране!?
Могу предположить, что согласно легенде о Ное и разделении всей земли между сыновьями Ноя, восток достался Симу, то есть семитам, а арии-парфы (парсы-персы) пришли с севера, …
Может конечно речь идёт о завоевании Александром Персии, но Александр был не грек, но македонянин, а это разные народы и разные царства, поэтому я не понимаю логику, согласно которой после завований македонян образуются на тех землях эллинские цартсва!?
И что касается названия Иран, то у нас это название, кажется, новое, более старое - Персия. Хотя сами иранцы его читают и толкуют, как Ария - страна Ариев.
Вообще для начала изучения Востока Древнего я бы рекомендовал издание Рагозиной в 5 томах, довольно полное, популярно написанное с красивыми иллюсстрациями