"мы же не хотим считать деньги в кармане на очередную покупку"
Это о нежелании планировать бюджет? Ну да, это сильно.
"Они считают, что лучше попробовать, чем, не попытавшись, потом жалеть о своей молодости."
Так же, как и все, но в более точной формулировке: "Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, чего не сделал".
Так что же Вы утверждаете-то? Или это были просто мысли, навеянные памятью о молодости?