Здравствуйте. Всегда следует помнить, что "Автомобиль - средство повышенной опасности" и в особенности, когда дело касается крепления колес. Ступицы, куда вкручиваются колесные болты надо менять (Также не лишним будет и проверить резьбу непосредственно на колесных болтах, если дело в них, возможно будет и достаточно обойтись и заменой поврежденных колесных болтов, что маловероятно). В данной ситуации производить "кустарные" методы по восстановлению резьб в ступицах - чрезвычайно опасно для Безопасности Дорожного Движения. Непосредственно замену ступиц колес можно произвести и своими силами, при наличии очень хороших навыков по ремонту автомобиля и необходимого инструмента, но крайне желательно это сделать в квалифицированном автосервисе. Экономить на данном виде работ и автозапчастях очень опасно.
Вам надо подьехать на ближайший автосервис с данными болтами и там дозакажите такие какие надо. Скорее всего там все делали на скорую руку для продажи и точно уже не узнаешь, что там и как.