Добрый день! Если не показывать внутренний паспорт с новой фамилией, то выпустят. Но после возвращения в РФ лучше заняться этим вопросом, так как с некоторыми визовыми странами для подготовки документов необходимо предъявлять и внутренний паспорт.