Дело не в прослушивании в большом количестве - это бесполезно! Главное повторение слов, причём регулярное. После заучивания этих слов, отложи их и повтори сначала : через 1 день, потом через 3, потом через неделю и т.д. Мозг так устроен, что он фильтрует ненужную информацию. И этим повторением ты ему показываешь что эти слова тебе ещё пригодятся. В итоге, слова из кратковременной памяти, переходят в долговременную.