Кафель конечно не обои, но вырезать кафель вокруг подошвы унитаза можно.
Поэтому всё в Ваших руках, если Вас устроит эстетическая составляющая (внешний вид так себе, но можно привыкнуть), то с технической точки зрения класть кафель можно.