Как узнать, где воевал и был ранен мой отец, 1906 года рождения?

Попробуйте поискать в архиве ОБД Мемориал: https://obd-memorial.ru/html/

Я своего деда находил там и документы о том, где служил, где похоронен и так далее.