Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Текст песенки "В лесу родилась ёлочка" идеально ложится на мелодию песни "Священная война". Есть ли какие-то коллективы, занимающиеся подобными сочетаниями?

Искусство и культураЛитература+2
Vic Frag
  ·   · 13,7 K
Поэт, переводчик, литературный критик  · 3 нояб 2015  · trepang.livejournal.com

Это не четырехстопный ямб, а трехстопный с дактилической/мужской клаузулой. «Елочка» и «Священная война» — два самых известных текста, написанных этим размером (еще несколько примеров можно увидеть здесь: goo.gl — размер, как видим, не самый, но все же распространенный; третьим самым известным текстом будет «Молитва» Лермонтова), так что новое и его употребление будет вызывать ассоциации с ними. Такие вещи называются семантическим ореолом метра: могу посоветовать посвященные этому феномену работы Михаила Гаспарова и Кирилла Тарановского. Насчет коллективов не знаю, но подражание стихотворному размеру — неотъемлемая часть поэтических и музыкальных пародий.

Кстати, замечу, что «Елочка» написана раньше «Священной войны», кто бы ни был ее автором (существует версия о плагиате: stolitsa.org).

Описка в первой строке. Таки ямб, а не хорей. Может ввести в заблуждение тех, кто ответ будет читать.

Web-разработчик с медицинским образованием  · 2 нояб 2015
Потому что это очень распространенный в русской лирике стихотворный размер, четрырехстопный ямб. Пушкин тоже его любил, например. Тем же размером написан Евгений Онегин, но поскольку там на слог больше длина строки, сходство не... Читать далее