Во многих бесплатных программах есть опция перевода аудиозаписи в текст. Поэтому в большинстве случаев придется вручную дорабатывать материал, полученный после преобразования аудиозаписи в текст. Популярные бесплатные сервисы для транскрибации: Speechpad, Speechlogger, oTranscribe.
Подробнее - https://mentamore.com/internet-gajd/servisy-dlya-raspoznavaniya-teksta.html
Транскрипция делается на сайтах буксах.
могу сделать вам транскрибацию не дорого!
Я заказывал на биржах такие услуги. Все же редко запись бывает идеального качества, да еще и без слов-"паразитов". Человек, если вдумчиво все делает, сможет сделать намного лучше любой проги.