Здравствуйте, зачастую это означает, что у Steam проблема с серверами, поэтому, собственно, они и просят повторить попытку позже. Частенько в магазине в связи со скидками возникает перенагрузка.
А что мне теперь делать?
Здравствуйте. Чаще всего это происходит из-за высокой нагрузки на сервера. В таком случае Вам следует подождать и повторить попытку позже. Если такое повторяется часто имеет смысл обратиться в техническую поддержку STEAM.