Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему, когда мы что-то даём человеку, мы говорим слово «на»?

Зачем я это узнал?Русский язык
Альберт Исаев
  ·   · 10,6 K
Бывший комментатор ЖЖ, могу не отвечать на коммент...  · 23 нояб 2020

С точки зрения психологии отношений, наиболее адекватное (и не оторванное от жизни) предположение - это НА как "согласие на сделку".

Люди с первобытных времен обменивались собственностью сначала методом силы - "Отдай мне свой красивый смартфон! или я изваляю тебя в песочнице и мама не поможет!".

А затем самым распространенным - торговлей и обменом: "Дай мне поиграть твоим смартфоном, а тебе дам свое печенье! (разрешу покрасить свой забор)"

И завершались такие договора согласием - НА.

С точки зрения практика, а не очень начитанного теоретика этот ответ лучше всего складывается в паззл пра-языка.

Я не фанатик, не политик, не Либерал, не Коммунист...  · 20 мая 2021
Отвечая на данный вопрос, я ориентируюсь только на своё Личное понимание данного процесса. Не ссылаясь на какие-либо труды, научные работы или умозаключения. Ответ: В моём Личном понимании На - наш, На - "добавочно"-сверх... Читать далее
Леонид Писанов, филолог.  · 2 сент 2020
В языке ничего случайного нет. Все слова имеют своих предков. Но они не могли вдруг возникнуть. Язык, как и человек, развивался эволюционно. Не мог праязык иметь тот же алфавит 33 буквы. Когда учёные-математики отделили слова... Читать далее
Первый
историк, писатель,  · 5 сент 2020
И всё-таки протоязык был. Он основывался на созвездиях зодиака (Лунного с 14 созв.) 14 - глухих, 14- звонких. И да, все знаки- звуки имели своё значение = Б- толстый, объёмный; П- тонкий, плоский. Д- далёкий; Т- близкий. и... Читать далее
Человек, если хотите фрилансер интересуюсь всем...  · 28 июн 2020
В словосочетании: на, возьми (бери, вот тебе, получи)–НА это частица. Междометие и наречие - нака, накать, накося (выкуси), наткось, подавая что из рук или указывая на вещь, повелительно: вот тебе, бери, возьми. Во... Читать далее

А может это просто поделиться (попробовать вкус)?

Изя Рабинович. Профессиональный бердичевский...  · 20 июн 2020
"На!" пошло из Сибири, от сибирских чалдонов. Это очень ёмкое и очень точное слово, означающее "возьми и используй", "прими и употреби". Именно так - не "возьми/держи и поставь" или "прими и положи/отнеси", а именно с акцентом... Читать далее
Только не "но!", а "ну" или даже "нну". Звук между о и у, ближе к у. Хотя в разных местностях, может быть, немного... Читать дальше
Первый
Спасибо всем за интересные версии в комментариях! Позволю и я себе предположить нечто)) Без влезания в гиперглубины праязыка)) НА - (ня) - просто более удобно и практично произносимый мягкий звукоподражательный возглас женщины... Читать далее
В праязыке каждый звук должен был иметь значение, так и слово на - бери, не - не бери, но - возьми, но с условием. А так слово на - отношение к вещи, имуществу. ВарНа - в Индии - каста, где Вар - имущество, На отношение к нему... Читать далее
Не надо высасывать из пальца фантазии про проязык, устроенный так, как ни один язык на земле не устроен. Вы можете... Читать дальше
по хеттски "мама" - annas, греческие и римские богини в именах имеют слово "ана" - Ди-ана, Ат-ана, Ур-ана, это еще Ефремов в Таис Афинской подметил, в славянских - Дзев-ана и т.д. А кроме того, то же самое удвоенное на-на в... Читать далее

Да. Автор прав. НА --это древняя форма, когда язык был слоговым. НА -- одно из первых предложений ребёнку груди матери.

редактор паблика «Римский взгляд», кандидат истори...  · 19 июл 2019  ·
dies_civilis
Если верить «Этимологическому словарю русского языка» М. Фасмера, то «на» (на-ка, нате и прочие варианты) это междометие (прочие словари определяют это слово как частицу), имеющее аналоги в других славянских языках и... Читать далее
"На" - это вовсе не согласие, согласие - это междометие "но!", а "на" - это "держи и пользуйся", "прими и... Читать дальше