Почему, когда я кому-то показываю пост с АКБ или АМДЭВСа, я дико смеюсь, а оппонент вообще нет, а когда он показывает "простые" мемы, мне совсем не смешно?

По той же причине, по какой средний подписчик АМДЭВС не поймет какой-нибудь мем про котов (по ржать) или что-нибудь ещё более экзотическое. Разный кругозор, разный уровень мемабстракции, разные способности к выходу в абстрал, разные позиции в иерархии вселенной.