Недоговаривать===врать. Человек врет или не врет. Когда врет ему вежливо говорят что он что-то недоговаривает. Просто такое красивое слово. Так же как эгоисты называют себя индивидуалистами. Или закомплексованный предпочитает называться стеснительным.
Например могу сказать что провел время с подругой и не назову имени. Дезинформации нет чужих секретиков не раскрыл все нормально .Можно быть лгуном а можно быть излишне болтливым тех и других не любят.