Проблема не стандартная. Этот запрос на разрешение стандартно приходит только когда новое приложение его запрашивает, вы даете ответ на запрос и все. Далее если вы отказали, то лучше удалить его с отчисткой данных и установить заново. Когда запрос придет дайте нужный ответ на вопрос наложение окон.
Иногда, чтобы этот запрос пришел нужно зайти в настройки этого приложения и выбрать нужный пункт.
Если все же это не подходит, то обратитесь в тех. поддержку samsung и задайте этот вопрос. Либо прошейте смарт много файловой прошивкой которая стирает все в смарте и если проблема была программная то она решиться.
Незнаю сам задаюсь вопросом. Минимум нужно гуглить тк если телефон из ряда "бедных" то может быть и правда он вилияет на оптимизацию.......... А так то тел отличный.
Прочтите мой ответ, там все расписано.