Добрый день!
Дело обстоит следующим образом:
В итоге: при определении расстояния от газового котла до открывающейся створки окна необходимо руководствоваться рекомендациями производителя. Если их нет, необходимость соблюдать дистанцию отсутствует, водонагреватель можно располагать вплотную.
В заключение отметим, что определение местоположения газового котла в топочном помещении — не ваша прерогатива, его должен определять исключительно лицензированный проектировщик.
С уважением, ООО «Бош Термотехника».
Котёл с закрытой камерой горения ни каким образом не может навредить окну, окно в свою очередь не навредит котлу. Не понятна суть вопроса, что вас беспокоит?