Посылки с наложенным платежом выдаются ТОЛЬКО по паспортным данным. Т к вам нет 14 и у вас на руках только свидетельство о рождении то фактически вам ничего не выдадут.
Но обычно операторы идут на встречу, и выдают посылку по паспорту одного из родителя. Но тут уже зависит от самого оператора.