Какой самый дешёвый способ в 21-м веке изготовить копию древней античной статуи? Можно ли напечатать на 3D принтере копию Венеры Милосской?

Конечно можно. Но 3д печать не даст конечного готового изделия. Независимо от технологии печати придётся применять постобработку: склейку, шлифовку, грунтовку, покраску и т.п.