Дизайн, на мой вкус, должен соответствовать общей стилистике Вашего забора (если у вас мощный забор 3 м в высоту, нелепо будут смотреться ворота с заполнением из профлиста или штакетника) в данном случае можно дать лишь общие рекомендации: природные материалы в отделке забора хорошо сочетаются с природными материалами заполнения полотна ворот или имитирующими таковые); цвета - одинаково тёплые или одинаково холодные, либо на контрасте с нейтральными.