Вынуть жесткий диск и через переходник или внутрь - стандартно - подключить к другому ПК.
Если определится - и инфу "снять" можно будет и тесты погонять - узнать что с ним.
Ну а если не определится - всё зависит от ценности информации на нём.
Варианты по нарастающей:
- Снятие контроллера, чистка контактов.
- Поиск аналога, установка платы контроллера от него.
- Подача питания от внешнего источника с постепенным повышением.
- Обращение к специалисту, у которого имеется необходимое оборудование.
Сразу хочу предупредить - последний пункт - только в случае, если на диске УНИКАЛЬНАЯ информация. Ибо - дорого такие услуги стоят.