Хорошее произношение помогает выстроить коммуникацию и придаёт уверенности в себе. Но как его улучшить? Рецепт такой: терпение, терпение, а ещё аудирование и повторение того, что вы услышали. Есть несколько советов, которые помогут продуктивнее выстроить тренировки.
Дело в том, что произношение ставится на уровне физиологии, то есть ваш речевой аппарат должен привыкнуть к определённому положению речевых органов. Когда это случится, вы будете автоматически произносить красиво и правильно слова и предложения. Автоматизм достигается тренировками, как и в любом другом деле. Так что никаких волшебных пилюль, к сожалению.
Основная работа над произношением строится по принципу «слушай и повторяй». Можно ли это делать самостоятельно? Да, если у вас есть источник хорошего произношения, например, аудиокнига или записанные диалоги. Их можно слушать, стараться имитировать, записывать себя и переслушивать. Если рядом есть кто-то, кто готов помочь, так даже эффективнее и увлекательнее. Это необязательно должен быть носитель языка! У многих русскоговорящих преподавателей и студентов прекрасное произношение.
Не забывайте, что слушать и повторять нужно осознанно, то есть вы должны понимать смысл текста. Поэтому тексты лучше брать доступные для вашего общего уровня английского.
Для разбора и практики различных фонетических явлений вам могут помочь пособия Tree or three? для начального уровня (Baker, A. (2006). Tree or Three? Ernst Klett Sprachen) или Sheep or ship? для среднего уровня (Baker, A. (2006). Ship Or Sheep? Student's Book: An Intermediate Pronunciation Course (Vol. 1). Ernst Klett Sprachen.). Там есть и объяснение артикуляции, и упражнения на аудирование и повторение
Недостаточно фокусироваться только на отдельных звуках, важно соединять звуки в слова, слова во фразы, а фразы в предложения. Потому что под влиянием первого звука следующего слова звуки в предыдущем слове могут меняться.
Полезно анализировать, какое фонетическое явление вы практикуете в данный момент. Это может быть отдельный звук, а может быть connected speech, то есть соединения слов между собой.
Произношение ― это ещё и правильное ударение в словах, предложениях и верная интонация. Больше всего проблем с пониманием английской речи возникает именно из-за неправильного ударения в словах, а не из-за неправильной артикуляции отдельных звуков.
Русский интонационный ряд довольно ровный по сравнению с английским. Отсюда впечатление, что русские говорят невежливо или не выражают достаточного интереса к собеседнику. На самом деле мы переносим интонацию русского языка на английский.
И последнее. Я бы не советовала ставить цель ― «говорить без акцента». Почему? Во-первых, акцент есть у всех, и поэтому эта цель недостижима. Во-вторых, акцент мало влияет на коммуникацию. Если вас понимают без труда, независимо от акцента, значит всё в порядке.