Что мешает вам ей об этом сказать? Дело не в том, как сказать. Сказать надо прямо "мама я хочу учиться там и я уже все для этого сделала". Вы же не спрашиваете разрешение, а просто информируете. Или все таки спрашиваете разрешение? Почему думаете, что не разрешит?