Раньше я не умел строить, но научился буквально за пару дней благодаря такому зарубежному ютуберу, как Foil.
Я рассмотрел множество гайдов по постройкам домов, из каждого гайда выделил какие-то черты построения дома (например, какие блоки использовать на постоянной основе), после чего начал пробовать построить дом по схеме из своей головы. Если с фантазией плохо - импровизация нашё всё.
Поверь мне, даже самый первый самостоятельный результат вас очень порадует. Не забываем про внешний объём.