Чтобы внедрить слова в свой активный вокабуляр, нужно при чтении делать заметки, фиксировать нужные слова и фразеологизмы, чтобы потом иметь возможность возвращаться к ним, закрепляя тем самым их в долговременной памяти.
А в письменной и устной речи, нашей постоянной будничной работе, уже закреплять лексическое знание, строя интуитивно новые и новые семантические импликации.