Можно положиться на собственный опыт, на помощь друзей и знакомых, которые разбираются в автомобилях.
Можно поехать в автосервис, где смогут сделать диагностику автомобиля. Желательно найти такую контору, которая сможет еще проверить автомобиль на нарушения, запреты на рег.деятельность, криминальную историю автомобиля, выявить, участвовало ли авто в дтп и как сильно.
Существуют различные конторы, которые специализируются на подборе автомобилей. Обычно они проверяют всё вышеперечисленное. Однако остерегайтесь мошенников, которые только берут деньги с вас, но не отвечают за подбор.
Почитайте материал на сайте автосервиса "Как купить бу авто с пробегом?" автомастера прекрасно знают как покупать и как продавать БУ автомобили,