Если видеодомофон индивидуальный и аналоговый(аналоговая видеокамера в вызывной панели), то можно приобрести преобразователь AV-VGA(или AV-HDMI в зависимости от того какой видеовход на мониторе) и подать сигнал подключив видео с вызывной панели параллельно и на монитор и на видеодомофон. (провода ВИДЕО и ЗЕМЛЯ(GND)), при этом если на мониторе необходимо постоянно наблюдать картинку с камеры вызывной панели, нужно будет подать питание на вызывную панель от источника питания 12 Вольт, т.к. без отдельного блока питание на камеру будет подаваться только во время звонка. Если домофон многоабонентный(подъездный) тут уже нужен будет преобразователь который так же параллельно подключается к вашему видеодомофону.
Если же видеодомофон формата TVI\AHD\CVI, всё то же самое только вместо преобразователя AV-VGA(или AV-HDM) проще поставить плату видеорегистратора формата TVI\AHD\CVI, на видеорегистраторе обычно уже есть выход и HDMI и VGA для подключения к монитору.
Если видеодомофон стандарта IP, тут уже нужно знать что за панель домофона(модель\производитель).