У самого долго была такая же проблема. Нашёл решение: https://ru.c.mi.com/ru/thread-2026193-1-0.html. У меня эти две папки занимали почти гигабайт, после очистки стало легче дышать.
Ссылка не работает уже. Что там было написано? У меня Галерея уже 4 Гб весит ;-(
Так же как и у любого другого приложения. Приведенный мой путь может немного отличать. Настройки - Приложения - Все приложения - Галерея - Очистить кеш или данные. Иногда этого сделать нельзя, так как в данных хранятся ваши... Читать далее
доступа к очистке данных нет