Открою вам секрет -- Ильф и Петров не полностью сами сочинили реплики Остапа, на 50% фразы списаны с друзей и знакомых Ильфа и Петрова, они записывали фразы и слова постоянно в свои записные книжки. Например, фразу Остапа (из "Золотого телёнка", если не ошибаюсь) про вечную иглу (Зачем мен вечная игла для примуса? Я не собираюсь жить вечно) они услышали от продавца на рынке.
Держите уши открытыми, запоминайте, записывайте интересное вокруг себя.