Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Как будет «шаурма» во множественном числе?

ТехнологииФилософия+5
Анастасия Оларь
  ·   · 37,7 K
Инженер-архитектор технических решений, менеджер п...  · 7 окт 2016

Шаверма (ед.). шавЕрмы - множественное число.  Арабы называют "шаурму" именно так. А остальные названия заимствованы (либо просто переделаны): шавАрма, шуАрма, шаОрма, дёнер - кебАб, донер-кебаб, ну и шаурмА, конечно.

Какая разница как называют арабы, если блюдо придумано в Берлине турком и названо "кебаб"?

Господа! В. Рот. Мне. Ноги.  · 7 окт 2016
Питерская "шаверма" в этом плане гораздо удобнее. Одна шавуха Две шавухи Три шавухи Пять шавух и т.д. А чтобы добрать символов я напишу слово мемы Читать далее

Кстати, питерская шавуха пришла к нам в Ростов: раньше говорили, в основном, шаурма, а теперь кругом шавермы

РосАтом, инженер  · 7 окт 2016
В отношении порций чего-либо, очень часто необходимо делать составную конструкцию. Во множественном числе будет звучать как "столько-то порций шаурмы". Также, как "семь бутылок молока", "восемь тюбиков зубной пасты" или "девять... Читать далее

но ведь можно сказать "семь пирогов" или "восемь тортиков" :)

#Борода, Татуировки, харизма .  · 7 окт 2016
Умные люди вам уже сказали , что считать шаурму нужно порциями, но для тех кого такой вариант совсем не устраивает, я подарю вам магию ударений. Если переставить в слове шаурма ударение , то счёт с 5 Штук ведётся так "5 шаУрм... Читать далее
Студент философского факультета  · 14 нояб 2016

Шавермы, шаурмы. 5 шаверм, 5 шаурм. Это зафиксированная в Викисловаре форма множественного числа. Может быть немного режет слух, но именно так оно и произносится.

ru.wiktionary.org

https://itunes.apple.com/ru/app/kalendar-pravoslav...  · 30 янв 2017
у шаурмы или шавармы нет множественноо числа, потому что в арабском - это способ приготовления куриного мяса или мясо , приготовленное особым способом. Не сильна в арабском, но  кулинарные ролики объясняются на международном... Читать далее
Менеджер по продажам, мастер маникюра и просто...  · 7 окт 2016

У "шаурмы" нет множественного числа , так как это слово является вещественным существительным, так же как у слов "ножницы " и "очки" нет единственного числа, так как они обозначают состоящие из двух частей предметы.

Ножница и очко, просто же

В самом деле, у нас парадигматические проблемы со словами 1 скл с основой на скопление согласных (хотя необязательно, как оказалось) и ударением на последний слог. Долго копался и выписывал примеры, потом понял, что... Читать далее
Первый

А что, если говорить так, в Европе и Ближнем Востоке, то есть кебаб. Да и слух русского не особо режет. Например: 1 кебаб, 2 кебаба, 36 кебабов.

Есть риск в таком случае получить кебаб в будке, так как во многих европейских странах по умолчанию кебабами... Читать дальше