Я учусь на переводчика (1 курс) и у меня на выбор 2-го языка только арабский,французский, немецкий. Какой мне выбрать?
ОбразованиеИностранные языки+3
Все зависит от того, чем вы планируете заниматься в будущем.
Если говорить про востребованность и оплату труда, то по нашему опыту в бюро чаще всего поступают заказы на перевод с немецкого или французского. Арабский встречается намного реже.
Ставка за перевод с французского на русский составляет 2,00-2,40 руб. за слово.
С немецкого 1,60-2,00 руб.
С арабского 2,80-3,60 руб.
Таким образом, арабский язык получается самым выгодным, но стоит учитывать и количество заказов.
По сложности изучения рейтинг такой (от легкого к сложному):
- Французский
- Немецкий
- Арабский
Более подробно можно почитать тут: https://news.mail.ru/society/35844445/
Также на сайте своего учебного заведения вы можете посмотреть, какие программы по обмену есть. Выбирайте тот язык, где таких программ больше, так вы сможете отправиться за границу и получить бесценный опыт. Плюс это будет полезным бонусом для вашей последующей работы.
Если же вы все равно не можете определиться, начните самостоятельно изучать каждый язык, практика поможет быстрее выбрать язык по душе.
Первый
французский очень красивый язык , думаю тебе понравится.
Немецкий сложный , но впринципе это твоё дело какой выбирать , а я лишь посоветовала.
(Инст : 17l77l7) 💆🏾♂️❣️
Немецкий сложный , но впринципе это твоё дело какой выбирать , а я лишь посоветовала.
(Инст : 17l77l7) 💆🏾♂️❣️
2 эксперта не согласны
Марина Андриевская
1 дек 2021возражает
Выбор второго языка нужно сделать самостоятельно исходя из дальнейших целей в профессиональном плане. Также нужно... Читать дальше
Ответы на похожие вопросы
Я учусь на переводчика (1 курс) и у меня на выбор 2-го языка только арабский,французский, немецкий. Какой мне выбрать? ? — 4 ответа, задан
Тот, который больше нравится... или более интересен :)
Я бы лично выбрал арабский.
Могу привести множество аргументов, но Вам они ни к чему, потому что выбор всё равно остаётся за Вами... и для Вас могут быть важны совсем другие аргументы. Кстати, а что сами думаете?)
Внимание 💫 Ввиду обилия чатов рабочая ссылка изменена 🦜 Просматриваю в среду
Перейти на t.me/svamibodhi
Я учусь на переводчика (1 курс) и у меня на выбор 2-го языка только арабский,французский, немецкий. Какой мне выбрать? ? — 4 ответа, задан
Попробуйте на Дуолинго, какой из этих трёх языков вам наиболее интересен. Примечание: арабский курс может быть доступен только для англоязычных пользователей, так что регистрируйтесь как EN.
1 эксперт согласен