Здравствуйте.
В таком случае лучше найти покупателя, если это возможно, и разобраться с этим вопросом. Если вы заключали договор о купле продаже на официальном уровне, то обязанности имущества переходят на покупателя, то в таком случае с покупателем или без него вы можете обратиться в ГИБДД с нужными документами, там всё проверят и скорее всего с Вас спишут долги на покупателя. По факту имущество Вам не принадлежит, а то что он не переоформил А.М, за это он получит дополнительный штраф, так же может лишиться прав.
Так же есть статья, вы можете почитать. Удачи.