Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Фраза из фильма «Иисус из Назарета» — выдумка сценариста или такой перевод библейского стиха с английского на русский?

В фильме Иисус из Назарета(сцене с воскрешением Лазаря) апостол Иоанн говорит: «Спустился в царство я подземное с тем, кто был прежде меня. Но ты, Господи всемогущий, вознес мою жизнь из бездны. »
Почему то поиск в интернете соотносит эту фразу с текстом 138 псалма. Но все таки эта фраза — выдумка сценариста или такой перевод библейского стиха с английского на русский? 
РелигияКино+3
Маргарита Квятковская
  ·   · 220