T9 — это предугадывающая система набора текстов для мобильных. Она пытается предугадать, какое слово вы пытаетесь набрать, используя встроенный словарь, наиболее часто употребляемые слова подставляются первыми.
T9 появилась еще в 1999 году, но со временем система предыгудывания на многих платформах сильно продвинулась и позволяет предугадать, что пытался написать пользователь, даже если в наборе есть опечатки. В этом случае система заменяет набранное на наиболее подходящий вариант.
Частенько система предугадывания ошибается с вариантом замены. И в этом случае по старинке такие ляпы сваливают на T9.