Описываемая Вами ситуация, на мой взгляд - однозначно стрессовая. Но многое будет зависеть от двух факторов: КОГО и КУДА, в какие условия, "намеренно или ненамеренно вырвать из социальных связей, отношений, накапливаемых десятилетиями".
Мне кажется, что в большей степени важно - кого. Способности к адаптации у всех людей разные, но есть еще фактор возраста: например, если это - человек, которому 75+, то ему будет крайне сложно привыкнуть к новому месту, новым людям, новым правилам - просто привыкнуть, а не полностью вписаться (исключения бывают, но они редки).
Человек среднего возраста адаптируется, но наверняка все время будет сравнивать и, может быть, тосковать о том, что осталось в прошлом.
Молодой человек наверняка немножко пострессует, но потом вольется в новую жизнь, а к старой будет возвращаться мыслями довольно редко. Самые высокоадаптивные - это дети. Они очень быстро осваивают новый язык, новую систему взаимоотношений.
Но еще раз вернусь к мысли о том, что с адаптацией у всех по-разному. И вот тут-то свою роль сыграют условия, в которые человек попал, и поддержка, которая будет или не будет ему оказана другими людьми. Если ее грамотно организовать, то многие негативные моменты адаптации реально нейтрализовать или значительно сократить их протяженность во времени.
Если человек разумный, то макс депрессия до обеда