Добрый день.
Таких исследований я не встречала.
Вряд ли это как-то повлияет на работу инсулина, но попробуйте перестраховаться на всякий случай (не сильно втирать в места инъекций и понаблюдайте за реакцией организма на крем, почаще измеряйте уровень сахара).
Поделитесь потом результатами, вдруг для кого-то Ваш опыт окажется очень полезным.