Надо рассказать парню и родителям. Другого выхода нет, к сожалению. Само не рассосётся((
Во-первых, на парне такая же ответственность за случившееся, что и на Вас. А во вторых, сейчас все же 21 век и все решаемо.