1C при работе через удаленный сервер перестал копировать текстовые данные на локальный компьютер. Внутри программы копирование и вставка работают нормально. Перезагрузка локального компьютера и отключение от удалённого сеанса не помогли. Что ещё может сделать пользователь без привлечения тех поддержки?
В программировании под виндовс существует несколько способов перехвата нажатия сочетания клавиш. Некоторые из них отличаются зависимостью от текущей раскладки клавиатуры. Попробуйте переключиться на ввод латиницы. Для некоторых программ это срабатыает. Если не получится, то ещё можно попробовать использовать сочетания Ctrl+Insert и Shift+Insert. В любом случае, от современных погромистов можно ждать чего угодно – ничего кроме своих питонов, фреймворков и библиотек они не знают и знать не хотят, а как устроен компьютер даже представления не имеют.